Najnowsza książka z serii Wierzenia i Zwyczaje, opowiada o hawajskich wyznaniach i kultach religijnych. Czy piękno tamtych regionów ukazane jest również w legendach?

Poznajmy Hawaje od strony duchowej.

Czym zaskoczą nas tamtejsze podania?

Hawaje to niezwykły region będący jednocześnie jednym z 50 stanów USA. Wielu kojarzy się z egzotycznymi kwiatami, gorącym klimatem, surfowaniem i nieziemskimi krajobrazami. Jednak to coś więcej niż taniec Hula i bajka o Stitchu. Kultura mieszkańców to prawdziwie fascynująca sprawa. Jak wyglądały obrzędy religijne? Czym różniły się od chrześcijańskich bądź słowiańskich? Czy na pewno wszystko jest tak kolorowe jak sobie wyobrażamy?

William Drake Westervelt to prezes Hawaiian Hostorical Society i jednocześnie jedna z niewielu osób, które tak mocno zgłębiły temat zwyczajów hawajskich. Jego antologie mitów i legend są uznawane za najtrafniejsze i najdokładniejsze. Można więc powiedzieć, że to profesjonalista podjął się stworzenia książki.

W środku znajdziemy osiemnaście rozdziałów, każdy o innej historii oraz pięć rozdziałów dodatkowych.

Będziemy mieć do czynienia z opowieściami niezwykłymi, często bardzo mrocznymi. Pochłonięcie tej pozycji jednego dnia może okazać się przytłaczające. To zbiór legend, więc spokojnie można dostosować je do swojego czasu. Autor używa wielu zwrotów z języka hawajskiego, przy tym jasno je tłumaczy i wyjaśnia pojęcia. Nie tylko przytacza mity, ale i opowiada o wyznaniach i obrzędach religijnych. Imiona i miejsca mogą być problematyczne do zapamiętania, ale aura niezwykłości Hawajskiej to wynagradza. Egzotyczny klimat wprowadza czytelnika w coś nowego, nieznanego.

Dla osób uwielbiających zgłębiać zwyczaje i kultury mniej oczywistych regionów Mitologia hawajska będzie idealna. Potężne bóstwa usytuowane w mroku wulkanów, pokazują, czym są siły natury.

Dziękuję Wydawnictwu Replika za egzemplarz do recenzji.