Po udanym zwrocie akcji serialu Dom z papieru, Netflix przywrócił jedną z jego ukochanych postaci i uczynił ją tą główną w swoim najnowszym prequelu.
Berlin ukazuje historię tytułowego antybohatera sprzed napadu na Królewską Mennicę Hiszpanii. Nie jest ona pokazana od samego początku, a koncentruje się na jednym napadzie z udziałem Berlina (w tej roli Pedro Alonso) i jego grupy. Serial to 8 odcinków o rabusiach, którzy kradną biżuterię o wartości 44 mln euro z domu aukcyjnego w Paryżu oraz próbują uciec bez szwanku. Produkcja pokazuje nam rabunek oraz życie miłosne głównej postaci, punktując przy tym problemy w rozbieżności z planem, a uczuciami. Od romansu Berlina do poważnych kłopotów chwilę po napadzie – właśnie to działo się w pierwszym sezonie Berlina.
Jak Berlin i jego gang uciekli z Paryża?
Po brawurowej kradzieży gang stara się usunąć ślady swojej obecności. Podejmują nawet próbę wrobienia Françoisa Polignaca (Julien Paschal) w swój złodziejski czyn. To im się udało, policja aresztowała mężczyznę. W trakcie dochodzenia, wszyscy (wyłączając Berlina) uprzątnęli pokoje hotelowe, które zamieszkiwali. Przygotowali do wyjazdu, nim policja zwróciła na nich większą uwagę. Bruce (Joel Sánchez) i Keila (Michelle Jenner) opuścili hotel jako pierwsi, udających parę turystów zmierzających autobusem do Hiszpanii. Roi (Julio Peña), Cameron (Begoña Vargas) i Damian (Tristán Ulloa) zrobili to po nich, jako podróżująca przyczepą rodzina na wakacjach. Wszyscy opuszczają hotel oprócz Berlina, który postanawia zostać w mieście u boku żony François, Camille (Samantha Siqueiros). Próbuje ją podnieść na duchu, a nawet zgłasza się na ochotnika, by zapłacić za prawnika, który pomoże jej mężowi wydostać się z więzienia. Wszystko to w nadziei, że wybierze właśnie jego, zamiast zostać ze swoim ówczesnym mężem.
Wszystko wydaje się iść gładko, aż do momentu, gdy policjanci spotykają na swej drodze Roi, Camerona i Damiana. Zanim trio opuszczało Paryż, Roi i Cameron przypadkowo pozostawili jeden ze zrabowanych przedmiotów jubilerskich w (naszyjnik), zostawionym, skradzionym samochodzie. W rezultacie stają się kolejnymi osobami na radarze detektyw Lavelle (Rachel Lascar). Chociaż udało im się uciec przed glinami za pierwszym razem na drodze, ponownie stają się celem, w momencie zdemaskowania ich kryjówki na campingu. Roi’owi i Cameron udało się opuścić przyczepę przez kanały ściekowe i uciec, dzięki ukryciu się na ciężarówce z owocami.
W międzyczasie Bruce i Keila mają kolejny problem do rozwiązania po tym, jak kobieta została ugryziona przez węża w pobliżu ich namiotu w lesie. Aby uratować jej życie, mężczyzna zabiera ją do najbliższego szpitala i decyduje się przetrzymać dwóch policjantów jako zakładników w radiowozie, aby nie doszło do ich aresztowania. Po tym, jak Keila wraca do zdrowia po operacji, Bruce odbiera ją i ruszają w drogę z policją obok nich w kajdankach. Udaje im się uciec, topiąc radiowóz i kradnąc łódź przy pomocy kilku bezdomnych mężczyzn. Berlin i Damian uciekają jako ostatni, opuszczając hotel w Paryżu ciężarówką w przebraniach personelu hotelowego. Kradną dwa motocykle i dwa rowery, zanim w końcu zdążą dotrzeć do Hiszpanii i spotkać się z resztą gangu.
Co się stanie ze śledztwem detektywów Sierry, Lavelle’a i Murillo?
Zanim złodziejom udało się uciec z Paryża, detektyw Lavelle skontaktowała się z hiszpańskimi funkcjonariuszami Alicią Sierrą (Najwa Nimiri) i Raquel Murillo (Itziar Ituño), aby pomogły francuskim kolegom po fachu w śledztwie. Jak fani Domu z papieru dobrze wiedzą, obie postacie przyczyniły się do zatrzymania Profesora i jego gangu podczas próby okradzenia Królewskiej Mennicy Hiszpańskiej w sezonach 1 i 2 oraz Banku Hiszpanii w sezonach 3–5. Chociaż pomagają znaleźć kilka wskazówek tu i tam w samym Berlinie, nie są w stanie wytropić rabusiów. Jednak sezon 1 kończy się solidnym cliffhangerem, ponieważ Sierra mówi, że gang ponownie połączy siły w celu dokonania kolejnego napadu w przyszłości i że policja będzie gotowa ich wytropić.
Czy Camille i Berlin będą razem po tym, jak dziewczyna dowie się prawdy?
Zanim Berlin opuszcza Paryż, Camille dowiaduje się, kim on jest naprawdę. Po zdobyciu klucza do jego pokoju hotelowego i ujrzeniu dowodów na to, że był odpowiedzialny za napad, czuje się zdruzgotana i nie ma pojęcia, co robić. Nie pomaga w tym również fakt, że jej mąż prowadzi podwójne życie, a nawet ma syna, mimo że od lat nie chciał mieć z nią dzieci. Po wysłuchaniu rady swojej najlepszej przyjaciółki, kobieta postanowiła nie mówić policji o Berlinie i jego udziale w kradzieży. Zamiast tego śledzi go aż do Argentyny na kilka miesięcy po ich ostatnim spotkaniu. Prosi go o część pieniędzy, które ukradł, mające zrekompensować jej cierpienia emocjonalne, spowodowane przez ich związek. Ku jej ogromnemu zaskoczeniu, przyjął tę ofertę. Dał jej 3 miliony euro z góry i obiecał przesłać resztę pieniędzy, gdy tylko będą dla niego dostępne. Pod koniec odcinka Camille nie zostaje z Berlinem. Zamiast tego cieszy się bogactwem, obok swojej najlepszej przyjaciółki. Teraz, gdy nie ma już swojej części zysku z napadu, Berlinowi nie pozostaje nic innego, jak zaplanować kolejny rabunek, w celu odzyskania pieniędzy.
